BOKA MARIMBA: A ALTA-ENERGIA DO CONJUNTO DE MARIMBA AFRICANA DE PORTLAND (USA)

Boka marimba é um grupo musical com nove integrantes que executam entusiasticamente música do Zimbabwe e de outras regiões do sudeste da África. As composições são em estilo Shona, destinadas à dança e apresentam temas melódicos com variações em polirritmia e padrões rítmico-melódicos cíclicos. Os que ouviram esta música pela primeira vez descreveram o sentimento que tiveram como se a música lhes fosse já familiar. Alguns confessaram que dançaram pela primeira vez em suas vidas, ou pela primeira vez dançaram fora da privacidade de suas salas de estar. Pessoas de todas as idades respondem com entusiasmo e regozijo. Em um festival ao ar livre, um senhor, já com idade avançada, subiu ao palco e disse: “Este foi um dos melhores entretenimentos de toda a minha vida. Eu tentei ficar sentado, mas finalmente tive que me levantar e dançar.” O instrumental do grupo consiste em sete marimbas (três sopranos, duas tenores, uma barítono e uma baixo), tambores de cabaça (hosho), mbira (kalimba) e tambores. As canções são cantadas no idioma Shona. O deleite e o prazer na execução desses instrumentos assim como do repertório é a principal motivação que mantém o grupo unido; e o desejo para compartilhar esta música com outros é o combustível que alimenta os componentes do Boka Marimba.

FORMAÇÃO DO GRUPO
Dumisani “Dumi” Maraire, compositor e etnomusicologista, um dos primeiros mestres musicais do Zimbabwe, trouxe esta música ao noroeste americano (Pacific Northwest) nos anos 1960. Marian Grebanier formou o Boka marimba em 1987 com um grupo de pessoas dessa região dos Estados Unidos que se apaixonaram pelo espírito e a sonoridade desta música. Dr. Maraire transmitiu para o grupo uma grande parte de seu repertório atual. Posteriormente, o Boka marimba ampliou seu repertório com arranjos ensinados por Ephat Mujuru, Alport Mhlanga, Chris Berry e outros. O grupo também executa composições originais e arranjos no estilo da música do Zimbabwe.

O SIGNIFICADO DE “BOKA MARIMBA”
No dialeto Shona, boka significa “grupo”. E marimba é o plural de rimba que significa “voz de madeira.”

MARIMBA
Os integrantes do grupo executam marimbas do Zimbabwe. As barras dos instrumentos são feitas de paduk e de madeira de cereja. Os tubos ressonadores são de PVC, providos com celofane ou guizos que produzem o som característico da música do Zimbabwe. Esses instrumentos são construídos pelos próprios integrantes do grupo e por Carl Dean, Portland.

AS ORIGENS DA MBIRA
A mbira, um “piano de dedo polegar” com 24 teclas de metal, é o instrumento tradicional originário do povo Shona. Muitas de nossas canções são adaptações contemporâneas de melodias tradicionais executadas no mbira.

INTEGRANTES ATUAIS DO GRUPO
Karen Andersen, Nathan Beck, Eric Berkley, Sarah Brown, Mark Burdon, Decano de Elgin, Damon Koach, Eric "Reggie " Miller, Andy Pinzelik, Ann Pinzelik, Jan Swanson.

SÍTIO OFICIAL: http://www.bokamarimba.com/

NJUZU MBIRA

"Njuzu" são os "espíritos brancos da água" e Mbira dzavadzimu ("Mbira dos antepassados") é um instrumento construído com várias lâminas de metal atarraxados a um ressonador de madeira feito de cabaça. Esse instrumento tem sido originalmente executado no Zimbabwe, África, nos últimos mil anos. A Mbira é utilizada para executar a música tradicional do povo Shona. Sendo um elemento fundamental dos cerimoniais dos Shona,mais recentemente esta música tem sido incorporada ao repertório da música pop eletrônica. A música original tem sido transmitida de geração à geração através dos tempos (caracterizando-se, portanto, por ser uma cultura musical de transmissão oral) e algumas composições são tão antigas quanto o próprio instrumento. Geralmente, as composições são executadas por dois ou mais instrumentistas que intercalam várias partes rítmico-melódicas; e, a partir de uma audição cuidadosa, pode-se ouvir uma multiplicidade de melodias que produzem uma complexa tessitura sonora. A mbira possui um ressonador de cabaça que amplifica consideravelmente as sonoridades produzidos pelos instrumentistas.

A música executada na Mbira vem conquistando seu espaço na região norte dos Estados Unidos nos últimos 30 anos e uma audiência dedicada e interessada vem crescendo consideravelmente. Simultaneamente, cada vez mais pessoas estão também aprendendo a tocar o instrumento com cada vez mais virtuosidade.

Nathan Beck e Marian Grebanier, norte americanos fundadores do Njuzu Mbira, têm estudado e executado a mbira nos últimos dez anos, sendo que ambos estudaram com Tute Chigamba, Cosmas Magaya, Fradreck Mujuru, Erica Azim e outros. São também exímios executantes de marimba.

• Contatos:
  • mwendamberi@hotmail.com
  • Nathan Beck
  • Marian Grebanier
  • Informações sobre mbira e sobre CDs de música do Zimbabwe, visite http://www.mbira.org
  • SOAS: The School of Oriental and African Studies - University of London
  • Lewis & Clark College
    Department of Music
    0615 Palatine Hill Road MSC 18
    Portland, Oregon 97219

  Site: http://www.lclark.edu/dept/music/ - e-mail: music@lclark.edu